| 1. | What exactly is meant by an "appropriate opportunity' ?
qu'entend-on par bonne occasion ? |
| 2. | This is an opportunity to democratise access to culture.
voici une bonne occasion de démocratiser l'accès à la culture. |
| 3. | The assessment meeting presents a good opportunity to achieve this.
la réunion d'évaluation nous offre une bonne occasion de concrétiser ce projet. |
| 4. | Do you not think that this would be a good opportunity?
ne croyez-vous pas que ce serait une bonne occasion de le devenir? |
| 5. | Here we have a good opportunity to demonstrate this in practice.
nous avons là une bonne occasion de démontrer cela dans la pratique. |
| 6. | This will give us a good incentive to try out this transitional technology.
cela nous offrira une bonne occasion d'expérimenter cette technologie transitoire. |
| 7. | This , in my view , is where the commission wasted an opportunity.
À mon avis , la commission a raté là une bonne occasion. |
| 8. | A DV8 in trouble is always good for a gloat."
Voir une BV8 mal en point est toujours une bonne occasion pour jubiler ». |
| 9. | To say that is a great opportunity for the new commissioner , mr füle.
ainsi une bonne occasion se présente au nouveau commissaire , m. füle. |
| 10. | These very innovative approaches provide a good opportunity to improve governance.
ces approches très innovatrices offrent une bonne occasion d'améliorer les normes de gestion du gouvernement. |
